Back Idioom Afrikaans تعبير اصطلاحي Arabic জতুৱা ঠাঁচ Assamese Ідыёма Byelorussian Ідыёма BE-X-OLD Идиом Bulgarian বাগধারা Bengali/Bangla རྒྱུན་འཇགས་བརྗོད་ཚིག Tibetan Idiotisme idiomàtic Catalan Idiom Czech
Idioom is een ander woord voor taaleigen: eigenaardigheden van een taal. Het begrip wordt doorgaans beperkt tot grammaticale en lexicale eigenaardigheden, hoewel ook fonologische en morfologische elementen zeer karakteristiek kunnen zijn. In figuurlijke zin spreekt men ook van het idioom van een kunstenaar.