Back Сивите заливи Bulgarian Rades Grises Catalan Šedé přístavy Czech Puertos Grises Spanish Hallid Sadamad Estonian Portu Grisak Basque Harmaat Satamat Finnish Mithlond French מיתלונד HE Porti Grigi Italian
Mithlond (Nederlands: Grijze Havens) (Engels: Grey Havens) is een fictieve plek in J.R.R. Tolkiens Midden-aarde, beschreven in In de ban van de ring.