Back Nils Holgersson se wonderbaarlike reis Afrikaans Цудоўнае падарожжа Нільса Гольгэрсана зь дзікімі гусямі BE-X-OLD Чудното пътуване на Нилс Холгерсон през Швеция Bulgarian Podivuhodná cesta Nilse Holgerssona Švédskem Czech Nils Holgersens forunderlige rejse gennem Sverige Danish Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen German The Wonderful Adventures of Nils English La mirinda vojaĝo de Nils Holgersson Esperanto El maravilloso viaje de Nils Holgersson Spanish Nils Holgerssoni imeline teekond läbi Rootsi Estonian
Reliëf uit hout, Luchthaven Stockholm-Arlanda
Nils Holgersson is de hoofdpersoon van het kinderboek Nils Holgerssons wonderbare reis (Zweeds: Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige) van Selma Lagerlöf uit 1906. Het boek is bedoeld om kinderen op een speelse manier de aardrijkskunde van Zweden te leren. Het boek werd in veel talen vertaald. In 1911 verscheen de eerste Nederlandstalige uitgave (vertaling door Margaretha Meijboom). In 2001 verscheen de 23ste druk. In 2010 verscheen een nieuwe en voor het eerst integrale vertaling in het Nederlands (door Elina van der Heijden en Wiveca Jongeneel). In 2020 verscheen opnieuw een nieuwe vertaling van Bette Westera onder de titel De Wonderbare reis van Nils Holgersson met illustraties in kleur van Martijn van der Linden. Bij deze vertaling staan voorin tips voor de uitspraak van de Zweedse namen. Ook staat in het boek een kaart van Zweden, waarop de route is te zien die Nils Holgersson in het boek aflegt.