Back Ottomaanse Turks Afrikaans اللغة التركية العثمانية Arabic ܠܫܢܐ ܥܘܬܡܐܢܝܐ ARC عثمانلى ARZ Osmanlı türkcəsi Azerbaijani عوثمانلی تورکجهسی AZB Асманская мова Byelorussian Асманская мова BE-X-OLD Османски турски език Bulgarian উসমানীয় তুর্কি ভাষা Bengali/Bangla
Het Osmaans of Ottomaans-Turks was een variant van het Turks die in het Ottomaanse Rijk werd gebruikt. De taal was vooral voor administratief en literair gebruik en bevatte veel leenwoorden uit het Perzisch, dat op zijn beurt weer veel uit het Arabisch heeft overgenomen.