Back Charles Aznavour Afrikaans Charles Aznavour ALS شارل أزنافور Arabic شارل ازناڤور ARZ Charles Aznavour AST Charles Aznavour Aymara Şarl Aznavur Azerbaijani شارل آزناوور AZB Шарль Азнавур Bashkir Шарль Азнавур Byelorussian
 Charles Aznavour (1963) | |
| Imię i nazwisko |
Szahnur Waghinak Aznawurian |
|---|---|
| Data i miejsce urodzenia |
22 maja 1924 |
| Data i miejsce śmierci |
1 października 2018 |
| Zawód | |
| Współmałżonek |
Micheline Rugel |
| Odznaczenia | |
   
| |
| Strona internetowa | |
Charles Aznavour, właśc. Szahnur Waghinak Aznawurian (orm. Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան[1]; ur. 22 maja 1924 w Paryżu, zm. 1 października 2018 w Mouriès[2]) – francuski piosenkarz, kompozytor, autor tekstów piosenek i aktor filmowy pochodzenia ormiańskiego.
Był niewysokiego wzrostu, obdarzony charakterystycznym głosem[3]. W drugiej połowie XX wieku stał się jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci światowej muzyki rozrywkowej. Skomponował około 1000 piosenek (w tym ok. 150 do tekstów po angielsku, 100 po włosku, 70 po hiszpańsku i 50 po niemiecku), przy czym tematem jego piosenek była na ogół miłość. Sprzedał ponad 200 milionów płyt na całym świecie[4]. Mówił i śpiewał w wielu językach: po francusku, angielsku, włosku, neapolitańsku, hiszpańsku, niemiecku, rosyjsku, portugalsku i ormiańsku. W tym ostatnim języku nagrał XVIII-wieczną pieśń poety Sajat-Nowy. Piosenka „Que c’est triste Venise” (pol. Jakże smutna jest Wenecja) została przez niego zaśpiewana w rekordowej liczbie wersji: włoskiej („Com'è triste Venezia”), hiszpańskiej („Venecia sin ti”), angielskiej („How Sad Venice Can Be”) i niemieckiej („Venedig im Grau”). Współpracował m.in. z Fredem Astaire’em, Shirley Bassey, Andreą Bocellim, José Carrerasem, Rayem Charlesem, Bingiem Crosby, Bobem Dylanem, Julio Iglesiasem, Mireille Mathieu, Luciano Pavarottim, Plácido Domingo i Sissel Kyrkjebø.
Wystąpił w ponad 60 filmach. Bywał nazywany „francuskim Frankiem Sinatrą”.
- ↑ Pisownia nazwiska w alfabecie ormiańskim: Armeniapedia.org: Charles Aznavour. [dostęp 2010-02-04]. (orm.).
- ↑ Charles Aznavour, Enduring French Singer of Global Fame, Dies at 94. nytimes.com. [dostęp 2018-10-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-10-01)]. (ang.).
- ↑ New York Times: Aznavour, The Last Chanteur. [dostęp 2010-02-04]. (ang.).
- ↑ universalmusic.fr: “Aznavour, Sa jeunesse”: l’hommage de la jeune génération. 2014-11-24. [dostęp 2015-05-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-03-28)]. (fr.).