"...Renderowanie może być przeprowadzone w praktycznie każdym programie do tworzenia grafiki trójwymiarowej, nie będącym wyłącznie programem do modelowania (modelerem). Przykładami takich programów są np. 3ds Max, Cinema 4D, LightWave 3D, PYTHA-RadioLab, Blender, Mental Ray, V-ray, Maxwell render czy też dostępne jako wtyczki do nich: Softimage XSi, CATIA, Final Render, Brazil R/S..." Wydźwięk tych dwóch zdań jest zupełnie nielogiczny w ich obecnym kształcie: owszem renderowanie może być przeprowadzone w praktycznie każdym programie do grafiki 3D nie będącym tylko "modelerem", lecz - Mental Ray, V-Ray czy Maxwell są tylko rendererami, programami do renderingu tak jak Final Render czy Brazil (oprócz Maxwella który jest samodzielną aplikacją z graficznym interfejsem czy Mental Raya który występuje jako aplikacja samodzielna i w formie wtyczek skompilowanych pod dany pakiet graficzny, V-ray, Brazil czy final render występują tylko jako wtyczki), dalej - czyimi wtyczkami są Softimage i CATIA - to akurat samodzielne aplikacje - Softimage do modelowania, animacji, symulacji i renderingu a CATIA to oprogramowanie do projektowania typu CAD/CAM. Osoba to pisząca ma raczej mierne pojęcie co do tego tematu.