W przypadku języka angielskiego poprawną formą jest oczywiście routing, route, router itp. jednakże spolszczona wersja tego słowa nie powinna zawierać pisowni angielskiej (nieme 'o') czyli ruting, rutowanie, ruter (wymaga potwierdzenia przez osobę znającą postępowania w tego typu zagadnieniach).