Klezmer (hebr. כלי „narzędzie, instrument”; זמר „piosenkarz”[1]) – tradycyjny muzykant żydowski[2] weselno-karczmiany lub grający na innych przyjęciach (np. na bar micwie). W polszczyźnie słowo to nabrało bardziej negatywnych konotacji: kiepski muzyk grający bez miłości do muzyki, a tylko dla pieniędzy, tzw. grający „do kotleta”. W swoim pierwotnym znaczeniu termin „klezmer” oznaczał muzyka o specyficznych, niemniej wysokich umiejętnościach[3].
- ↑ piosenkarz. iwrit.pl – Rosnący Słownik Hebrajski. [dostęp 2018-01-19].
- ↑ klezmer. Żydowski Instytut Historyczny. [dostęp 2016-12-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-12-20)].
- ↑ Bogumił Drogorób. Mówi o sobie – klezmer. „Gazeta Pomorska”. 2009 (12 lutego 2009). Polska Press. ISSN 0867-4965. (pol.).