Back Macbeth Afrikaans مكبث (مسرحية) Arabic Macbeth AST Макбет Bulgarian ম্যাকবেথ Bengali/Bangla Macbeth Breton Macbeth BS Macbeth Catalan Macbeth Czech Macbeth (drama) Welsh
 Afisz teatralny z 1884 | |
| Autor | |
|---|---|
| Typ utworu | |
| Data powstania |
ok. 1606 |
| Wydanie oryginalne | |
| Język | |
| Data wydania |
1623 |
| Pierwsze wydanie polskie | |
| Data wydania polskiego |
1841 |
| Wydawca |
T. Glücksberg |
| Przekład | |
_by_William_Rimmer.jpg)
Makbet (ang. Macbeth) – tragedia Williama Shakespeare’a napisana około roku 1606, należy do najczęściej wystawianych i adaptowanych sztuk szekspirowskich, jest również najkrótszą tragedią jego autorstwa.
Sztuka oparta została na przekazach historycznych dotyczących króla szkockiego Makbeta spisanych w kronice Raphaela Holinsheda (ok. 1570–1577), a pośrednio na kronice Historia gentis Scotorum (1527) Hectora Boece (która była źródłem dla Holinsheda).
Na język polski tłumaczony był Makbet wielokrotnie, m.in. przez Stanisława Egberta Koźmiana, Józefa Paszkowskiego, Leona Ulricha, Jana Kasprowicza, Krystynę Berwińską i Jerzego Sitę, lecz według krytyków, takich jak Jan Kott czy Tadeusz Łomnicki, najlepiej przetłumaczył go Stanisław Barańczak.
Na scenie polskiej Makbet został po raz pierwszy wystawiony w roku 1812 w teatrze Wojciecha Bogusławskiego.
Sztuka jest archetypiczną opowieścią o niebezpieczeństwach związanych z żądzą władzy i zdradą przyjaciół. Obecny jest w niej wątek charakterystyczny dla średniowiecznego moralitetu: główny bohater ulega pokusie władzy, następuje jego stopniowy upadek moralny, aż do zbrodni, która pociąga za sobą kolejne, nie mija go jednak kara – traci wewnętrzny spokój i poczucie sensu życia.