Back البلدة القديمة (القدس) Arabic القدس القديمه ARZ Ciudá vieya de Xerusalén AST Yerusəlimin köhnə şəhəri Azerbaijani Стары горад Іерусаліма Byelorussian Старое места (Ерусалім) BE-X-OLD জেরুসালেমের পুরনো শহর Bengali/Bangla Ciutat vella de Jerusalem Catalan Old City (bahin nga lungsod) CEB Staré Město (Jeruzalém) Czech
Stare Miasto (hebr. הָעִיר הָעַתִּיקָה, trb. Ha’ir Ha’atika; arab. البلدة القديمة trb. Al-Blda al-Kdima trl. āl-bldť āl-qdīmť) – obszar o powierzchni 0,9 km² w obrębie współczesnej Jerozolimy[1]. Do 1860 teren ten stanowił całe miasto Jerozolimę. Stare Miasto ma tereny o kluczowym znaczeniu religijnym dla chrześcijaństwa, judaizmu i islamu: Wzgórze Świątynne z Kopułą na Skale, meczetem Al-Aksa i Murem Zachodnim, oraz bazylika Grobu Świętego i wiele innych.
Tradycja dzieli Stare Miasto na cztery dzielnice, pomimo że ich nazwy były używane tylko w XIX wieku[2]. Współcześnie Stare Miasto dzieli się na dzielnice: muzułmańską, chrześcijańską, żydowską i ormiańską.
- ↑ Teddy Kollek: Afterword. Dial Press/James Wade, 1977.
- ↑ Yehoshua Ben-Arieh: Jerusalem in the 19th Century, The Old City. Jerozolima: Yad Izhak Ben Zvi & St. Martin’s Press, 1984, s. 14. ISBN 0-312-44187-8.