Back معاهدة سلام Arabic Tratáu de paz AST Sülh müqaviləsi Azerbaijani Мірны дагавор Byelorussian Мирен договор Bulgarian শান্তি চুক্তি Bengali/Bangla Tractat de pau Catalan پەیمانی ئاشتی CKB Mírová smlouva Czech Fredsaftale Danish
Traktat pokojowy – umowa międzynarodowa między dwoma lub więcej wrogimi stronami, zazwyczaj państwami lub rządami, formalnie kończąca wojnę lub konflikt zbrojny między nimi. Różni się od rozejmu, będącego umową wzajemnego zaprzestania działań wojennych (które mogą zostać wznowione na warunkach w nim przewidzianych), lub kapitulacji, gdzie armia uznająca się za pokonaną zgadza się na oddanie broni.