Back 60 metres tanques Catalan Běh na 60 metrů překážek Czech 60 meter hækkeløb Danish 60-Meter-Hürdenlauf German 60 metres hurdles English 60 metros vallas Spanish 60 meetri tõkkejooks Estonian 60 metroko hesi-lasterketa Basque دو ۶۰ متر بامانع Persian 60 metrin aitajuoksu Finnish
Os 60 metros em barreiras são uma prova de atletismo em que homens e mulheres disputam para se tornarem os mais ágeis e rápidos ao percorrer uma distancia de 60 metros tendo como obstáculo barreiras. Esta prova é geralmente executada em recintos cobertos, porém em competições de menor dimensão esta prova pode mesmo ser executada numa pista ao ar livre.
Atualmente a nível mundial a recordista feminina é a atleta sueca Susanna Kallur com 7,68 segundos, e o recordista masculino é o atleta britânico Colin Jackson com 7,30 segundos.