Back Beatles ’65 German Beatles '65 English Beatles '65 Esperanto Beatles '65 Spanish Beatles ’65 Finnish Beatles '65 French Beatles '65 HE Beatles '65 Italian ビートルズ '65 Japanese Beatles '65 Georgian
| The Beatles 65 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Álbum de estúdio de The Beatles | |||||||
| Lançamento | Abril de 1965 | ||||||
| Gravação | 11 de agosto – 26 de outubro de 1964 | ||||||
| Estúdio(s) | EMI, Londres | ||||||
| Gênero(s) | |||||||
| Gravadora(s) | Odeon | ||||||
| Produção | George Martin | ||||||
| Cronologia de The Beatles no Brasil | |||||||
| |||||||
The Beatles 65 (às vezes escrito com a adição de apóstrofo: The Beatles '65)[nota 1] é o quarto álbum de estúdio da discografia brasileira da banda britânica de rock The Beatles. Foi lançado em abril de 1965 pela gravadora Odeon Records que, na época, detinha os direitos de publicação do material da banda no país.[1][2] A capa trazia uma fotografia da primeira apresentação da banda nos Estados Unidos, em 11 de fevereiro de 1964, no Washington Coliseum em Washington, D.C.,[3] embora o álbum não fosse uma gravação ao vivo nem trouxesse canções da época do show.
Foi o primeiro lançamento da banda pela gravadora Odeon em estéreo verdadeiro (true stereo),[4] já que, anteriormente, os discos dos Beatles lançados em "estéreo" no Brasil eram, efetivamente, os fonogramas monofônicos, dobrados, oscilados em suas frequências média e aguda, com acréscimo de reverberação, tentando criar uma ambientação sonora em estéreo (conhecida como fake ou mock stereo(em inglês)). No entanto, sua versão mono também se tratava de um truque.[4] As trilhas em estéreo verdadeiro foram condensadas em um único canal de áudio, produzindo assim, um "mono falso" (fake mono).
O álbum ficou conhecido como "Beatles For Sale brasileiro", já que todas as canções foram extraídas do álbum Beatles for Sale, distribuído internacionalmente no final do ano anterior, com exceção de duas faixas que não foram incluídas nesse lançamento brasileiro: "Baby's in Black" e "Every Little Thing". Em 1975, quando Beatles For Sale foi oficialmente lançado no Brasil,[nota 2] a produção de The Beatles 65 foi descontinuada.[4]
Erro de citação: Existem etiquetas <ref> para um grupo chamado "nota", mas não foi encontrada nenhuma etiqueta <references group="nota"/> correspondente
- ↑ «Discografia brasileira dos Beatles». Beatles for Everyone!. Consultado em 25 de agosto de 2024. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2020
- ↑ «A história da Odeon». Recanto das Letras. 23 de dezembro de 2008. Consultado em 25 de agosto de 2024. Cópia arquivada em 18 de julho de 2024
- ↑ C. Williams, Elliot (9 de fevereiro de 2024). «Beatlemania In D.C.: 60 Years Ago, The Beatles Performed Their First U.S. Concert At The Washington Coliseum» [Beatlemania em D.C.: há 60 anos, os Beatles fizeram seu primeiro show nos EUA no Washington Coliseum]. DCist (em inglês). Consultado em 25 de agosto de 2024. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2024
- ↑ a b c Pugialli, Ricardo. «Discos dos Beatles no Brasil». www.beatlemania.net.br. Consultado em 25 de agosto de 2024. Cópia arquivada em 22 de maio de 2022