Back تشيلسي مانينغ Arabic چلسی منینق AZB Chelsea Manning BCL Челси Манинг Bulgarian चेल्सी मैनिंग Bihari চেলসি ম্যানিং Bengali/Bangla Chelsea Manning Breton Chelsea Manning Catalan Chelsea Manningová Czech Chelsea Manning Welsh
| Chelsea Manning | |
|---|---|
 | |
| Nome completo | Chelsea Elizabeth Manning[1] |
| Conhecido(a) por | Vazar informações confidenciais ao WikiLeaks |
| Nascimento | 17 de dezembro de 1987 (36 anos) Crescent, Oklahoma |
| Nacionalidade | norte-americana |
| Ocupação | Política, militar e ativista |
| Filiação | Partido Democrata |
| Serviço militar | |
| País |  Estados Unidos
|
| Serviço | Exército dos Estados Unidos |
| Anos de serviço | 2007–2010 |
| Unidades | 10ª Divisão de Montanha |
| Conflitos | Guerra ao Terror |
Chelsea Elizabeth Manning[2][3][4] (nascida Bradley Edward Manning, em Crescent, 17 de dezembro de 1987) é uma política, ativista, denunciante (whistleblower) e militar transgênero do Exército dos Estados Unidos que foi presa e processada por acesso e divulgação de informações sigilosas que resultaram no escândalo conhecido como "Cablegate",[5] referindo-se aos telegramas diplomáticos americanos que começaram a ser publicados em novembro de 2010 por WikiLeaks e cinco grandes jornais. Sua detenção foi realizada em maio de 2010, enquanto servia às tropas norte-americanas no Iraque.
Em 17 de janeiro de 2017, o presidente Barack Obama comutou a sentença de Manning para um total de sete anos de confinamento que datam da data da prisão pelas autoridades militares.[6] Manning foi libertada em 17 de maio de 2017.[7]
- ↑ «Media Makes the Manning Switch». Time. 28 de agosto de 2013.
The media has largely accepted Bradley Manning's request that she be identified as a woman named Chelsea
- ↑ «I am Chelsea: Read Manning's full statement». Today.com. 22 de agosto de 2013.
As I transition into this next phase of my life, I want everyone to know the real me. I am Chelsea Manning. I am a female. Given the way that I feel, and have felt since childhood, I want to begin hormone therapy as soon as possible. I hope that you will support me in this transition. I also request that, starting today, you refer to me by my new name and use the feminine pronoun (except in official mail to the confinement facility). I look forward to receiving letters from supporters and having the opportunity to write back.
- ↑ ««Eu sou Chelsea Manning», diz soldado dos Estados Unidos responsável por vazar documentos». Sul21. 22 de agosto de 2013.
Agora que transito para esta nova fase da minha vida, quero que todos saibam quem sou de verdade. Sou Chelsea Manning. Sou uma mulher. Tendo em conta a maneira como me sinto e me tenho sentido desde a minha infância, quero começar um tratamento com hormônios/hormonas logo que possível. Espero que me apoiem durante essa transição. Peço também que, a partir de hoje, se refiram a mim pelo meu novo nome e usando o pronome feminino (exceto em correspondência oficial para o centro de detenção). Anseio por receber cartas de pessoas que me apoiam e quero ter a oportunidade de responder.
- ↑ «0 Manning quer viver como mulher e chamar-se Chelsea». Público (Portugal). 22 de agosto de 2013
- ↑ «Veja os Cabos Diplomáticos - Brasil - Cable Viewer». Consultado em 23 de abril de 2014. Arquivado do original em 27 de dezembro de 2013
- ↑ Savage, Charlie (17 de janeiro de 2017). «Obama Commutes Bulk of Chelsea Manning's Sentence». The New York Times. Consultado em 17 de janeiro de 2017
- ↑ Libertada Chelsea Manning, soldado que revelou segredos ao Wikileaks. Após sete anos na prisão, a ícone transexual Chelsea Manning, ex-analista militar dos EUA, foi solta por um indulto dado pelo ex-presidente Obama nos últimos dias de seu mandato. Por Joan Faus. El País, 17 de maio de 2017.