Coelho lunar

Representação do coelho na superfície da Lua.

Coelho lunar, também conhecido como coelho de jade, é o folclore a respeito de um coelho que vive na Lua, baseado na pareidolia que identifica os relevos lunares como sendo a figura do mamífero. A história existe em diversas culturas, particularmente no folclore da Ásia Oriental, onde ele aparece socando um almofariz. No folclore chinês, costuma ser retratado como o acompanhante da deusa lunar Chang'e, produzindo para ela constantemente o elixir da longa vida; nas versões japonesa e coreana, no entanto, o animal está simplesmente misturando os ingredientes de um bolo de arroz.[1].[2][3][4]

Deve a sua origem a uma pareidolia comum na Ásia, mas não no Ocidente, pela qual é possível ver, na face iluminada da lua cheia, a figura de um coelho sentado sobre as patas traseiras ao lado de um pilão de cozinha e um socador.[5]

É uma figura lendária muito presente no imaginário mitológico do extremo oriente, mas com algumas variantes. Na China é considerado o companheiro da deusa lunar Chang’e, pela qual é encarregado de produzir o elixir da longa vida, amalgamando os componentes no seu pilão mágico. Por sua vez, no folclore coreano e japonês, o coelho lunar limita-se a socar ingredientes em seu pilão para produzir o tradicional doce de arroz.[6]

Em todos os casos, o mito narrado diz respeito a uma antiga fábula do Budismo.[7]

  1. «The Great Hare.» 
  2. «Windling, Terri. The Symbolism of Rabbits and Hares. Consultado em 7 de março de 2011. Arquivado do original em 24 de abril de 2012 
  3. Kazumaro, Kanbe. "Buddhist sayings in everyday life - Tsuki no Usagi" Arquivado em 27 de setembro de 2007, no Wayback Machine.. Otani University. 2005
  4. Varma. C.B. "The Hare on the Moon" Arquivado em 6 de julho de 2007, no Wayback Machine.. The Illustrated Jataka & Other Stories of the Buddha. 2002
  5. «Coniglio lunare». Wikipedia (em italiano). 23 de maio de 2017 
  6. CIL. «Jatak Stories - The Hare on the Moon». ignca.nic.in. Consultado em 2 de julho de 2017. Arquivado do original em 6 de julho de 2007 
  7. «Buddhist Sayings in Everyday Life». Arquivado do original em 27 de setembro de 2007 

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by razib.in