A Medalha August Wilhelm von Hofmann (em alemão: August Wilhelm von Hofmann Denkmünze) é um prêmio concedido pela Sociedade Alemã de Química para química experimental, denominada em memória de August Wilhelm von Hofmann. Foi fundada em 1902 com a denominação Hofmann-Preis pela Deutsche Chemische Gesellschaft e assumida em 1951 pela Gesellschaft Deutscher Chemiker, sendo que de acordo com os estatutos cientistas estrangeiros podem ser nomeados, e cientistas alemães que não são químicos, mas que de uma forma especial são meritórios para receber a medalha.