Back قابل الوالدين Arabic قابل الوالدين ARZ Запознай се с нашите Bulgarian Els pares d'ella Catalan Fotr je lotr Czech Meet the Parents Welsh Meet the Parents Danish Meine Braut, ihr Vater und ich German Meet the Parents English Meet the Parents Spanish
| Meet the Parents | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Um Sogro do Pior[1] (PRT) Entrando Numa Fria[2][3] (BRA) | |||||
 | |||||
 Estados Unidos2000 • cor • 108 min | |||||
| Gênero | comédia | ||||
| Direção | Jay Roach | ||||
| Produção | Nancy Tenenbaum Jay Roach Jane Rosenthal Robert De Niro | ||||
| Coprodução | Shauna Robertson Amy Sayres | ||||
| Roteiro | Jim Herzfeld John Hamburg | ||||
| História | Greg Glienna Mary Ruth Clarke | ||||
| Baseado em | Meet the Parents de Greg Glienna Mary Ruth Clarke | ||||
| Elenco | Robert De Niro Ben Stiller Blythe Danner Teri Polo James Rebhorn Jon Abrahams Owen Wilson | ||||
| Música | Randy Newman | ||||
| Cinematografia | Peter James | ||||
| Figurino | Daniel Orlandi | ||||
| Edição | Jon Poll Greg Hayden | ||||
| Companhia(s) produtora(s) | Universal Pictures DreamWorks Pictures TriBeCa Productions Nancy Tenenbaum Productions | ||||
| Distribuição | Universal Pictures (América do Norte) DreamWorks Pictures (Internacional) | ||||
| Lançamento | 6 de outubro de 2000  12 de janeiro de 2001[2]
| ||||
| Idioma | inglês | ||||
| Orçamento | US$ 55 milhões | ||||
| Receita | US$ 330.444.045 | ||||
| Cronologia | |||||
| |||||
Meet the Parents (no Brasil: Entrando Numa Fria; em Portugal: Um Sogro do Pior) é um filme estadunidense de 2000, escrito por Jim Herzfeld e John Hamburg e dirigido por Jay Roach. Estrelado por Robert De Niro e Ben Stiller, ele narra uma série de eventos infelizes que acontecem com um enfermeiro de bom coração, mas infeliz, enquanto visita os pais de sua namorada. Teri Polo, Blythe Danner e Owen Wilson também estrelam.
O filme é um remake de um filme independente de 1992 com o mesmo nome, dirigido por Greg Glienna e produzido por Jim Vincent. Glienna — que também interpretou o principal protagonista do original — e Mary Ruth Clarke co-escreveram o roteiro. A Universal Pictures comprou os direitos do filme de Glienna com a intenção de criar uma nova versão. Jim Herzfeld expandiu o roteiro original, mas o desenvolvimento foi interrompido por algum tempo. Jay Roach leu o roteiro expandido e expressou seu desejo de dirigi-lo, mas a Universal o recusou. Naquela época, Steven Spielberg estava interessado em fazê-lo, enquanto Jim Carrey estava interessado em desempenhar o papel principal.[4] O estúdio só ofereceu o filme a Roach quando Spielberg e Carrey deixaram o projeto.
Lançado nos Estados Unidos e no Canadá em 6 de outubro de 2000 e distribuído pela Universal Pictures, o filme recuperou seu orçamento inicial de US$55 milhões em apenas onze dias. Ele se tornou um dos filmes de maior bilheteria de 2000, faturando mais de US$160 milhões na América do Norte e mais de US$330 milhões em todo o mundo. Foi bem recebido por críticos de cinema e público, ganhando vários prêmios e recebendo indicações adicionais. Ben Stiller ganhou dois prêmios de comédia por sua performance e o filme foi escolhido como Filme de Comédia Favorito no People's Choice Awards de 2001. O sucesso do filme inspirou duas sequências, nomeadamente Meet the Fockers e Little Fockers, lançadas em 2004 e 2010, respectivamente. Também inspirou um reality show intitulado Meet My Folks e uma comédia de situação intitulada In-Laws, ambos estreando na NBC em 2002.
- ↑ «Um Sogro do Pior». AXN White Portugal. Consultado em 21 de fevereiro de 2018
- ↑ a b «Parceria histérica resume pega-pega entre genro e sogro». São Paulo: Folha de S. Paulo. 12 de janeiro de 2001. Consultado em 21 de fevereiro de 2018
- ↑ Entrando Numa Fria no AdoroCinema (Brasil)
- ↑ «Carrey Has 'No Regrets' Over Meet The Parents». ContactMusic. Consultado em 28 de julho de 2015