Imortais lendários (xian) na mitologia chinesa
Os Oito imortais (chinês: 八仙) são um grupo de "imortais" lendários (xian) na mitologia chinesa. O poder de cada imortal pode ser transferido para um vaso/recipiente (法器) que pode conceder vida ou destruir o mal. Juntos, esses oito vasos/recipientes são chamados de "Oito imortais ocultos" (暗八仙). Diz-se que a maioria deles nasceu nas dinastias Tang ou Song. Eles são reverenciados pelos taoístas e também são um elemento popular na cultura chinesa secular. Dizem que vivem em um grupo de cinco ilhas no Mar de Bohai, que inclui o Monte Penglai.
Os Imortais são:
- He Xiangu (何仙姑), no contexto moderno geralmente vista como a única mulher do grupo, frequentemente retratada segurando uma flor de lótus.
- Cao Guojiu (曹國舅), parente de um imperador da dinastia Song antes de se tornar um imortal.
- Li Tieguai (李鐵拐), considerado mentalmente perturbado e associado à medicina e alívio do sofrimento dos enfermos e necessitados,[1] identificado por sua muleta de ferro e garrafa de cabaça.[2]
- Lan Caihe (藍采和), originalmente retratada como mulher, mais tarde desenvolveu um gênero ambíguo ou mais preciso, um gênero "transformativo" e é considerado o patrono dos floristas[3][4] e jardineiros.[5]
- Lü Dongbin (呂洞賓), um estudioso e poeta considerado o líder dos Oito imortais.
- Han Xiangzi (韓湘子), um flautista.
- Zhang Guolao (張果老), um símbolo fangshi de longevidade.
- Zhongli Quan (鍾離權), associado à morte e ao poder de criar prata e ouro, frequentemente retratado segurando um leque.
Na literatura antes da década de 1970, às vezes eram traduzidos como os Oito gênios. Descritos pela primeira vez na dinastia Yuan, eles provavelmente receberam o nome dos (em homenagem aos) Oito estudiosos/cavalheiros imortais de Han/Huainan.
- ↑ Ho, Kwok Man (1990). The Eight immortals of taoism: Legends and fables of popular taoism (em inglês). Traduzido e editado por Joanne O'Brien. New York: Penguin books. p. 1. ISBN 9780452010703
- ↑ «Li T'ieh-kuai». Encyclopædia Britannica online (em inglês). Encyclopædia Britannica. 2008. Consultado em 26 de outubro de 2008
- ↑ National Geographic Society (U.S.A.), National Geographic – Essential visual history of world mythology (em inglês). National Geographic books, 2008. Página 340.
- ↑ Dorothy Perkins, Encyclopedia of China: History and culture (em inglês). Página 140.
- ↑ Valery M. Garrett, A collector's guide to Chinese dress accessories (em inglês). Times books international, 1997. Página 32.