Back Dwaalspoor Afrikaans الرنجة الحمراء Arabic Чырвоная сялёдка Byelorussian Pista falsa Catalan Red Herring (Redewendung) German Red herring Greek Red herring English Red herring Spanish نکته انحرافی Persian Harhaanjohtava vihje Finnish
Um pista falsa ou arenque vermelho (red herring, em inglês) é algo que engana ou desvia a atenção de um assunto mais importante.[1] Pode ser uma falácia lógica ou uma figura de linguagem que leva os leitores ou o público a uma conclusão falsa. Uma pista falsa pode ser usada intencionalmente, como na ficção de mistério ou como parte de estratégias retóricas (por exemplo, na política), ou pode ser usada inadvertidamente em um argumento.
O termo "arenque vermelho" foi popularizado em 1807 pelo polemista inglês William Cobbett, em uma história em que se usa um peixe defumado de cheiro forte para enganar e distrair cães de caça, demovendo-os de perseguir uma lebre.
- ↑ «RED HERRING | Definition». Cambridge Dictionary (em inglês). Cambridge University Press. Consultado em 7 de novembro de 2020