Twilight Zone: The Movie | |||||
---|---|---|---|---|---|
No Brasil | No Limite da Realidade | ||||
Em Portugal | No Limiar da Realidade | ||||
Estados Unidos 1983 • cor • 101 min | |||||
Gênero | terror | ||||
Direção | John Landis (prólogo e 1º segmento) Steven Spielberg (2º segmento) Joe Dante (3º segmento) George Miller (4º segmento e epílogo) | ||||
Produção | John Landis Steven Spielberg Kathleen Kennedy (2º segmento) Jon Davison & Michael Finnell (3º segmento) | ||||
Roteiro | Rod Serling (série original) John Landis (prólogo e 1º segmento) George Clayton Johnson (roteiro original de 'Kick the Can', 2º segmento) Richard Matheson e Melissa Mathison (2º segmento) Jerome Bixby (história de 'It's a Good Life', 3º segmento) Richard Matheson (3º segmento) Richard Matheson (conto 'Nightmare at 20,000 Feet' e roteiro, 4º segmento) | ||||
Narração | Burgess Meredith (não-creditado) | ||||
Elenco | Dan Aykroyd Albert Brooks Vic Morrow Scatman Crothers Kathleen Quinlan John Lithgow Kevin McCarthy Dick Miller | ||||
Música | Jerry Goldsmith | ||||
Cinematografia | Allen Daviau John Hora Stevan Larner | ||||
Edição | Malcolm Campbell Tina Hirsch Michael Kahn Howard E. Smith | ||||
Distribuição | Warner Bros. Television Distribution | ||||
Lançamento |
| ||||
Idioma | inglês | ||||
Orçamento | US$ 10 milhões | ||||
Receita | US$ 29 450 919 | ||||
Cronologia | |||||
|
Twilight Zone: The Movie (bra: No Limite da Realidade[1]; prt: No Limiar da Realidade[2]) é um filme estadunidense de 1983 produzido por Steven Spielberg, versão cinematográfica da popular série de televisão criada por Rod Serling nas décadas de 1950 e 1960, The Twilight Zone[3].
O filme tem 4 episódios análogos à série original, com 30 minutos cada um: Time Out, Kick the Can, It's a Good Life e Nightmare at 20,000 Feet.
O narrador não aparece em cena, ao contrário do que fazia Rod Serling na abertura e encerramento dos episódios. Ouve-se apenas a voz (feita por Burgess Meredith sem créditos. O ator participou de um episódio famoso citado nos diálogos. Além dele, outros cinco participantes da série reaparecem no filme).
São refilmados três episódios clássicos e uma história original. A canção promocional do filme "Nights Are Forever", foi composta por Jerry Goldsmith com letra de John Bettis e interpretação de Jennifer Warnes. É ouvida brevemente durante a cena com a jukebox, no episódio de abertura com Vic Morrow.
O filme foi marcado por um trágico acidente ocorrido com um helicóptero que caiu durante as filmagens do segmento dirigido por John Landis e atingiu mortalmente Vic Morrow e dois atores-mirins que contracenavam com ele, Myca Dinh Le e Renee Shin-Yi Chen. O caso foi a julgamento mas ninguém foi responsabilizado criminalmente pelas mortes.[4]
O roteiro foi adaptado para literatura por Robert Bloch [5] Na versão original, o primeiro segmento terminava com o protagonista encontrando a redenção ao salvar duas crianças vietnamitas de um povoado destruido por bombardeio de helicópteros. O livro termina com uma reflexão de como o segmento foi editado na versão final do filme.