Iliada | |||||||
Manuscris Ilias Picta cu Ahile aducând o ofrandă lui Zeus (secolul al V-lea) | |||||||
Volume | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Book I[*] Book II[*] Book III[*] Book IV[*] Book V[*] Book VI[*] Book VII[*] Book VIII[*] Book IX[*] Book X[*] Book XI[*] Book XII[*] Book XIII[*] Book XIV[*] Book XV[*] Book XVI[*] Book XVII[*] Book XVIII[*] Book XIX[*] Book XX[*] Book XXI[*] Book XXII[*] Book XXIII[*] Book XXIV[*] proem of the Iliad[*] | |||||||
Informații generale | |||||||
Autor | Homer | ||||||
Gen | epopee | ||||||
Ediția originală | |||||||
Titlu original | Ἰλιάς | ||||||
Limba | limba greacă homerică[*] limba greacă veche | ||||||
Țara primei apariții | Grecia Antică | ||||||
Ediția în limba română | |||||||
Traducător | George Murnu (traducere completă) | ||||||
Editură | Editura de Stat pentru Literatură și Artă | ||||||
Data apariției | 1955 | ||||||
Cronologie | |||||||
| |||||||
Modifică date / text |
Literatura Greciei antice |
Istoria literaturii Greciei antice |
Scriitori greci |
Listă cronologică |
Portal Literatură |
Iliada este o epopee atribuită lui Homer, care pare a fi fost un aed din Ionia, din a doua jumătate a secolului VIII î.Hr., și care a preluat în epopeile sale, Iliada și Odiseea, tradiții, fragmente și motive din mituri vechi și cântece populare.
Iliada este compusă din 15 337 de hexametri dactilici și, din epoca elenistica, divizată în 24 de cânturi. Textul a fost probabil compus între 850 și 750 î.Hr. (date deja menționate de către Herodot), deci cu patru secole după perioada în care istoricii înscriu războiul mitic pe care acesta îl relatează.
Tema epopeii o reprezintă războiul Troiei, în care se confruntă aheii veniți din Grecia cu troienii și aliații acestora, fiecare tabără fiind susținută de diverse divinități, cum ar fi Atena, Poseidon sau Apollo. După zece ani de război, soarta acestuia continuă prin numeroase lupte colective sau individuale în care se ilustrează figuri ca Ajax, Hector sau Patrocle. În final, aheii înving grație victoriei lui Ahile care îl ucide pe Hector, conducătorul troian în luptă directă.
În cele 24 de cânturi, însumând circa 15.000 de versuri, Iliada relatează fapte de vitejie excepțională făcute de eroi neînfricați, dintre care se detașează Ahile. Acesta nu cunoaște teama și alege o moarte glorioasă unei vieți tihnite, cu certitudinea că eroismul său îi va face numele nemuritor peste veacuri. Relația sa afectuoasă cu Patrocles ajută în a-l umaniza și a-l readuce în planul muritorilor.
Ahile întruchipează virtuțile eroului războinic. Spre deosebire de el, Hector detestă războiul și nu luptă pentru glorie, ci pentru a-și apăra cetatea; este iubitor de pace și de rațiune. Figurile celor doi eroi reies și din cuvintele pe care și le adresează înainte de luptă - procedeu des folosit de Homer pentru caracterizarea personajelor, cuvintele lui Ahile sunt mânioase și jignitoare, în timp ce Hector vorbește calm și măsurat. Poetul își caracterizează eroii și din câte un epitet frecvent legat de numele personajului respectiv, de exemplu „șoimanul Ahile”.
Personajele sunt prezentate în mișcare, dinamismul fiind amplificat de imagini auditive referitoare la zgomotul bătăliei sau la zornăitul înfricoșător al armelor unui erou, ca în cazul lui Diomede. La prezentarea sugestivă a unei situații contribuie și comparația, care la Homer este dezvoltată pe mai multe versuri.
Alături de eroi intervin și zeii, conferind operei un caracter miraculos. Astfel, Atena îl apără pe Ahile de sulița lui Hector, iar Apollo îl ascunde pe fiul lui Priam într-o ceață deasă spre a-l feri de mânia Peleeanului.
Cele două epopei homerice (Iliada și Odiseea) au fost traduse în limba română de George Murnu.