Back Pontifical Croatian College of St. Jerome English Pontificio Colegio Croata de San Jerónimo Spanish Collège pontifical croate Saint-Jérôme French Papinski hrvatski zavod svetog Jeronima Croatian Pontificium Collegium Croaticum Sancti Hieronymi Latin Pontifícia Universidade Croata de São Jerônimo Portuguese Папская хорватская коллегия святого Иеронима Russian Завод Светог Јеронима Serbian Папська хорватська колегія святого Ієроніма Ukrainian
Papinski hrvatski zavod Svetog Jeronima (tal. Pontificio Collegio Croato Di San Girolamo a Roma, lat. Pontificium Collegium Croaticum Sancti Hieronymi) ili skraćeno Zavod Sv. Jeronima ustanovljen je Apostolskim pismom Slavorum gentem 1. kolovoza 1901. U ovom pismu Leona XIII. bio je nazvan Collegium Hieronymianum pro Croatica Gente (Svetojeronimski zavod za hrvatski narod), no zbog diplomatskih intervencija protiv osnivanja Zavoda i poglavito protiv njegova naziva; 7. ožujka 1902. promijenjeno mu je ime u Collegium Hieronymianum Illyricorum (Ilirski Zavod Sv. Jeronima).
Odredbom pape Pavla VI. od 22. srpnja 1971.. Zavod nosi ime Pontificium Collegium Chroaticum Sancti Hieronymi (Papinski hrvatski zavod svetog Jeronima), što je priznala i talijanska država dekretom Predsjednika Republike 11. listopada 1982..
Prema tvrdnjama upućenih, za tu promjenu imena iz Papinski ilirski zavod u Papinski hrvatski zavod je sa svjetovne strane zaslužan dr Vjekoslav Cvrlje, jer se osobno založio kod Tita te uspio dobiti njegov pristanak za preimenovanje ustanove [1].
- ↑ Slobodna Dalmacija Kako sam Tita doveo papi, 12. travnja 2005.