Lingua Franca

Lingua franca (/ ˌlɪŋɡwə fræŋkə /),^[1] e njohur edhe si gjuhë e urës, gjuhë e përbashkët, gjuhë tregtare ose gjuhë automjetesh, është një gjuhë ose sërë dialektesh sistematike (përkundrazi herë pas here ose rastësisht) e përdorur për të bërë të mundur komunikimin ndërmjet njerzve që nuk ndajnë gjuhën amtare ose dialekt të përbashkët, veçanërisht kur është gjuhë e tretë që dallon nga të dy gjuhët amtare.^[2]

Lingua franca është zhvilluar në mbarë botën gjatë historisë njerëzore, ndonjëherë për arsye komerciale (të ashtuquajturat "gjuhë tregtare"), por edhe për komoditet kulturor, religjioz, diplomatik dhe administrativ dhe si një mjet për shkëmbimin e informacionit midis shkencëtarëve dhe studiuesve të kombësive të ndryshme.^[3][4]

1. ^ "lingua franca – definition of lingua franca in English from the Oxford dictionary" Arkivuar 21 qershor 2015 tek Wayback Machine. Oxforddictionaries.com. Marrë 28 Tetor 2017.
2. ^ Viacheslav A. Chirikba, "The problem of the Caucasian Sprachbund" in Pieter Muysken, ed.,From Linguistic Areas to Areal Linguistics, 2008, p. 31.ISBN 90-272-3100-1
3. ^ Nye, Mary Jo (2016). "Speaking in Tongues: Science's centuries-long hunt for a common language". Distillations. 2 (1): 40–43. Marrë 28 Tetor 2017
4. ^ Gordin, Michael D. (2015). Scientific Babel: How Science Was Done Before and After Global English. Chicago, Illinois: University of Chicago Press.ISBN 9780226000299.