Den sinnrike junkern Don Quijote av la Mancha Roman | |
Omslaget 1605. | |
Författare | Miguel Cervantes |
---|---|
Originaltitel | El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha |
Originalspråk | Fornspanska |
Översättare | Edvard Lidforss Jens Nordenhök |
Land | Spanien |
Genre | pikareskroman, satir, parodi, fars |
Förlag för förstautgåvan | Fahlcrantz & Co |
Utgivningsår | 1605 1615 |
Först utgiven på svenska | 1888 |
Huvudpersoner | Don Quijote |
Don Quijote (Don Quixote med dåtida spansk stavning) är en spansk roman i två delar från 1605 och 1615, skriven av Miguel Cervantes. Dess fullständiga titel är Den snillrike riddaren Don Quijote av La Mancha, eller i Edvard Lidforss första svenska översättning Den sinnrike junkern Don Quijote af La Mancha.
Romanen är uppkallad efter sin huvudperson, en fattig adelsman som förläser sig på ärofyllda riddarromaner och därför drar ut i världen för att upprätthålla romanernas ideal. Med huvudet förvridet av riddarromanernas höviska innehåll ser han därför inte världen för vad den är och rider iväg på sin gamla hingst Rosinante, med sin väpnare, bonden Sancho Panza på åsnan Rucio, med målet att visa prov på ridderlighet så att han kan vinna sin älskade Dulcineas (från spanska ordet för "söt") kärlek. Dulcinea är det namn Don Quijote inbillat sig att hon bär; hennes riktiga namn är Aldonza. Detta är en ordvits; ett gammalt spanskt talesätt lyder "Har vi ingen annan så tar vi väl Aldonza", vilket skämtsamt antyder att hon blir vald till hjärtas dam för att ingen annan finns att få.