Back صناعة اللب والورق Arabic Целулозно-хартиена промишленост Bulgarian Diwydiant mwydion a phapur Welsh Papir- og papirmasseindustri Danish Papierindustrie German Βιομηχανία χαρτοπολτού και χαρτιού Greek Pulp and paper industry English Industria papelera Spanish Tselluloosi- ja paberitööstus Estonian صنعت کاغذ و خمیرکاغذ Persian
Massa- och pappersindustrin kallas den gren av skogsindustrin som med ved som råvara tillverkar pappersmassa och papper. Tillverkningen av massa och papper kan ske som integrerad produktion vid samma bruk, eller vid separata massa- respektive pappersbruk.
De flesta trädslag kan utnyttjas för pappersmassaframställning, vanliga är bland andra gran, tall, björk, asp och eukalyptus. Pappersmassan kan framställas kemiskt, idag nästan enbart genom sulfatprocessen, tidigare genom sulfitprocessen. Pappersmassa kan även framställas mekaniskt med bland annat kvarnar eller slipar. I ett integrerat bruk kan pappersmassan pumpas direkt till en pappersmaskin, annars torkas massan i en torkmaskin.
Papperet tillverkas i en pappersmaskin.