Back Макс и Мориц Bulgarian Max i Moritz Catalan Max und Moritz German Μαξ και Μόριτζ Greek Max and Moritz English Maks kaj Moric Esperanto Max y Moritz Spanish Maks ja Moorits Estonian Max ja Moritz Finnish Max et Moritz French
Max och Moritz (Max und Moritz i original) är huvudpersonerna i ett antal sedelärande bildberättelser (idag av många betraktade som "serier") från 1865, skrivna och tecknade av den tyske konstnären och seriepionjären Wilhelm Busch (1832-1908).
Max och Moritz anses ha varit en enorm influens för de tidigaste moderna serieskaparna, inte minst Rudolph Dirks och hans Knoll och Tott.
Max und Moritz har även gett namn åt den tyska serieutmärkelsen Max-und-Moritz-Preis.