Back Nibelungenlied ALS نيبيلانجين ليد Arabic Cantar de los Nibelungos AST Нибелунгтар тураһында йыр Bashkir Nibelungenliad BAR Песня пра Нібелунгаў Byelorussian Песен за нибелунгите Bulgarian Kan an Nibelunged Breton Cant dels Nibelungs Catalan Píseň o Nibelunzích Czech
Nibelungenlied (svenska: Nibelungensången) är ett medeltida hjälteepos, nedskrivet på medelhögtyska.
Eposet återupptäcktes år 1755 av Jakob Hermann Obereit i renässansslottet i Hohenems. Handskriften var från 1200-talet, men på språkliga grunder kan eposet visas vara författat efter 1190 men före 1204. Man misstänker att Nibelungenlied är författad vid ett furstehov i trakten av Passau.[1]
Sagan har dock stoff från betydligt äldre berättelser. Stora delar återfinns även i Äldre Eddan, samt i form av Völsungasagan. I dessa kallas Siegfried Sigurd Fafnesbane, Krimhild Gudrun och Etzel Atle (Attila). Även om dessa versioner nedtecknades på 1200-talet är åtminstone delar av sägenstoffet äldre, då Sigurdsristningen tydligt återger motiv ur samma saga.[1]