Back لهجة آرامية آشورية حديثة Arabic Neoarameo asiriu AST Asoru dili Azerbaijani آشور دیلی AZB Асирийски новоарамейски език Bulgarian Aturayeg Breton Assyrisk Danish Assyrisch-neuaramäischer Dialekt German Suret language English Asiria lingvo Esperanto
- Uppslagsordet ”Urmiska” leder hit; men ordet kan också syfta på den azerbajdzjanska dialekten urmiska.
| Suret | |
| ܣܘܪܝܬ Sûret | |
| Talas i | Irak, Iran, Syrien, Turkiet, Armenien samt i den västerländska diasporan. |
|---|---|
| Region | Hakkari, Turkiet, Urmia, Iran |
| Antal talare | 210,231[1] |
| Status | Utrotningshotat |
| Språkfamilj | Afroasiatiskt |
| Officiell status | |
| Officiellt språk i | Irak |
| Språkkoder | |
| ISO 639‐3 | aii |
Suret är ett nyarameiskt språk som talas av assyrier, idag främst i Irak, Iran, Turkiet och Syrien. En engelsk beteckning är Assyrian Neo-Aramaic.[1] Talspråket förekom i olika dialekter mellan Mosul i söder och Vansjön i norr, och mellan Urmiasjön i öster och norra Tigris i väster. I samma områden talades även andra språk, så att även arabiska, persiska, kurdiska och turkiska kunde ingå i assyriernas vardag. Ett standardiserat skriftspråk är baserat på språket i Urmia.[2] Språket är besläktat med det nyarameiska språket turoyo.
- ^ [a b] ”Assyrian Neo-Aramaic” (på engelska). ethnologue.com. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aii. Läst 5 januari 2008.
- ^ Knutsson, Bengt (1982). Assur eller Aram: språklig, religiös och nationell självidentifikation hos Sveriges assyrier och syrianer. Statens Invandrarverk. ISBN 91-7016-386-3