Karl Emil Tollanders pris och Tollanderska medaljen delas ut av Svenska litteratursällskapet i Finland på Runebergsdagen den 5 februari. Priset har delats ut sedan år 1913, och är sedan 1971 Svenska litteratursällskapets främsta utmärkelse som delas ut årligen. Det har sitt namn efter bankiren Karl Emil Tollander (1854–1911).
Priset ges för ett skönlitterärt eller vetenskapligt livsverk och delades ut för första gången 1913.
” | I syfte att befrämja sträfvandena för svenskt språk och svensk odling samt i någon mån motverka följderna af en mot dess ströäfvanden kulturfientlig politik | „ |
– Karl Emil Tollanders hustrus i donationsbrevet[1] |