Back Tristan en Isolde Afrikaans Tristan und Isolde ALS Tristan və İzolda Azerbaijani Тристан и Изолда Bulgarian ཁྲུར་སི་ཐན་དང་ཨེ་སོལ་རྡེ། Tibetan Tristan hag Izold (Langleiz) Breton Tristan a Isolda Czech Trystan ac Esyllt Welsh Tristan og Isolde (legende) Danish Tristan und Isolde German
- För andra betydelser, se Tristan och Isolde (olika betydelser).
Berättelsen om Tristan och Isolde (Korniska :Tristan ha Yseult) är en keltisk saga, återberättad av bland andra Marie de France, i genren flyktsagor, som under medeltiden publicerades som en roman breton. Den har senare gett upphov till flera franska versioner, varav den mest kända är den av Thomas d'Angleterre från omkring 1180. Denna version kom i en modern version av Joseph Bédier 1900. Sagan har också bearbetats av Gottfried von Strassburg till den berömda versroman som inspirerade Richard Wagner till sin opera Tristan och Isolde.