Back برج مراقبة (مجلة) Arabic The Watchtower Byelorussian La Torre de Guaita Catalan Strážná věž Czech Vagttårnet Danish Der Wachtturm verkündigt Jehovas Königreich German ވޮޗްޓަވަރަކީ DV Η Σκοπιά Greek The Watchtower English La Gardoturo Esperanto
Ang Ang Bantayan: Naghahayag ng Kaharian ni Jehova (Ingles: The Watchtower: Announcing Jehovah's Kingdom) ay ang opisyal na magasin ng mga Saksi ni Jehova. Una itong inilalthala noong 1879.