Back أغيار (يهودية) Arabic Goy AST Гой Bulgarian Goy Catalan گۆی CKB Gój Czech Goy Danish Goi German Goy English Gojo Esperanto
Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
Pour les articles homonymes, voir Goy (homonymie).
Le terme de goy ou goï (héb. גוי, nation) apparaît dans la Torah afin de désigner une « personne non juive », par opposition au « peuple » (héb. עם, 'am), qui qualifie plutôt un groupe (ethnique) de personnes ayant des origines communes[1]. Le Dictionnaire encyclopédique du judaïsme donne au mot goy la signification de gentill c'est-à-dire de non-Juif et stricto sensu de nation[2].
Le mot goy (pluriel : « goyim » ou « goym »[3] ou « goys »[4]) est admis dans des dictionnaires français depuis les années 1980 — terme présent dans le Grand Dictionnaire encyclopédique Larousse de 1985, avec une connotation péjorative[3].
Le sens du terme a évolué selon les époques, l'usage biblique du terme n'étant ainsi pas celui du Talmud, ou de la période contemporaine[5].
- (en) Sandra L. Gravett, Karla G. Bohmbach et F. V. Greifenhagen, An Introduction to the Hebrew Bible: A Thematic Approach, Westminster John Knox Press, (lire en ligne), page 202
- Wigoder 1993, p. 437
- « Goy », sur CNRTL
- Petit Larousse, 2010
- Alexis Blum, « Goy: le non-juif », sur Akadem,